Need English to French translation

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • FactsOfLife
    Conservative Jihadi
    • May 2002
    • 2504

    #16
    Originally posted by Head knight of Ni
    Can someone who speaks french help me out here. I need the sentences below translated into French

    1- My house is big. = We can all run inside and Surrender.

    2-My house has nine rooms. note- not bedrooms = We can run around a lot and no one can find us.

    3-I have a very large bedroom. = Everyone can hide in the same room when we're surrendering.

    4-In my bedroom I have a television, a desk, a fan, and my paintball gear. = Maybe if they see all the good stuff they won't look for us.

    5-In my bedroom I do not have curtains/blinds.-(either or) = It confuses the bad people looking for us hiding.

    6-I like my bedroom. = It's a great place to surrender.

    Please help me. For the children do it for the children. = Please hide us or the children will be forced to surrender.
    :P

    'I guess John Kerry went into the primaries without a plan to win the election.' - Ann Coulter
    All you ever needed to know about how the left thinks in one video.
    The Thinking Conservatives Website
    Hey Michael Mooron, THIS is what a documentary looks like.

    Comment

    • Eagle
      The hand of vengence
      • May 2001
      • 950

      #17
      Ribbit ribbit ribbit
      Die Screaming

      Brass Eagle Stingray
      12oz CO2
      VL 200

      Comment

      • mcveighr
        Registered User
        • Feb 2003
        • 861

        #18
        They speak french in like 50 countries, dicks.

        Comment

        • FactsOfLife
          Conservative Jihadi
          • May 2002
          • 2504

          #19
          Originally posted by mcveighr
          They speak french in like 50 countries, dicks.
          no one cares.

          'I guess John Kerry went into the primaries without a plan to win the election.' - Ann Coulter
          All you ever needed to know about how the left thinks in one video.
          The Thinking Conservatives Website
          Hey Michael Mooron, THIS is what a documentary looks like.

          Comment

          • Lohman446
            Useful posts: 7
            • Jun 2003
            • 9315

            #20
            Originally posted by mcveighr
            They speak french in like 50 countries, dicks.

            And in at least one at legal functions they then have to translate it into English for the rest of us to understand it . You think a State of the Union address is boring now... think if you had to listen to it twice. I wonder if he would get the translation right - and how does one translate things like misunderestimated
            "Unless someone like you cares a whole awful lot, nothing is going to get better. Its not" - Dr Suess

            Comment

            • tony3
              LOOKING FOR AN ASIAN GF!!!
              • Feb 2003
              • 3740

              #21
              Online translators aren't very good, atleast alta vista isn't. I tried it on my homework once last year and my teacher wrote on top of my paper, don't use online translators

              www.TeamNever.com

              Comment

              Working...