You don't need a vertical adapter necessarilly. A lot of foregrips will just mount on the rail. These are from benchmark and just screw into your rail. KAPP makes a good one too. And then you could just run your hose from your ASA to your valve. Very common setup, I highly recommend it if your using n2/air. If you use c02, I'd say go with the expansion chamber/vertical adapter.
Comment